عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um velho costume" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عادة قديمة
| Talvez tenha chegado a hora de reintroduzir um velho costume. | Open Subtitles | أهي كذلك أنها مليئة بالإسكوتلنديين... ...ربما الوقت حان لنأسس عادة قديمة مرة أخرى |
| É um velho costume. | Open Subtitles | إنها عادة قديمة |
| Acabamos de mudar um velho costume. | Open Subtitles | لقد غيرنا عادة قديمة للتو |