عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um vestido azul" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فستان أزرق
| O teu cabelo estava apanhado atrás e estavas com um vestido azul. | Open Subtitles | شعركِ كان مسحوب للخلف وكنتِ ترتدين فستان أزرق. |
| Tinha um vestido cor-de-rosa, um vestido vermelho, um vestido azul, um vestido verde, um vestido roxo, um cor-de-laranja, um amarelo... | Open Subtitles | كان لديها فستان قرنفلي وفستان أحمر فستان أزرق وفستان أخضر وفستان أرجواني -فستان برتقالي وفستان أصفر ... |
| Estavas a usar um vestido azul. | Open Subtitles | كنتي ترتدين فستان أزرق |