عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"um voluntário para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الى متطوع
-
لمتطوع
| Peço um voluntário para ir todo nu para o meio dos nudistas. | Open Subtitles | انا بحاجة الى متطوع |
| Preciso de um voluntário para uma tarefa inglória. | Open Subtitles | أحتاج الى متطوع لعمل روتيني |
| Precisamos de um voluntário para brincar com o Snorky. Levante a mão quem quiser ter... | Open Subtitles | سنحتاج لمتطوع ليمرح مع (سنوركي) فارفعواأيديكمإن أردتم.. |
| Preciso de um voluntário para bater no Wesley. | Open Subtitles | " أحتاج لمتطوع لضرب " ويزلى |