"uma única pessoa que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شخصاً واحداً

Se prejudicar a companhia se impedir uma única pessoa que seja de comprar bilhete eu tenho de resolver a questão.
إن ضر الإستوديو، إن منع شخصاً واحداً من شراء تذكرة علي إصلاح ذلك تلك وظيفتي

Lia reportagens, estatísticas, e sabia quão comum era o abuso sexual, mas não conseguia nomear uma única pessoa que já tivesse falado sobre uma experiência semelhante.
كنت أقرأ تقارير الأخبار والإحصائيات وعرفت كم كانت الاعتداءات الجنسية شائعة ومع ذلك لم أقدر فعلاً أن أسمي شخصاً واحداً سمعته يتحدث علناً عن تجربة من هذا النوع سابقاً.

Não consegui encontrar uma única pessoa que tivesse algo de mau a dizer sobre eles.
لا تجد شخصاً واحداً يقول عنهم كلمة سيئة

Dizia que havia uma única pessoa que podia destruir o Negro, chamada Nimue.
تقول أنّ هناك شخصاً واحداً يستطيع القضاء على القاتم، اسمها (نيموي)