| Está presa por ataque biológico... a uma agência federal. | Open Subtitles | أنتِ رهن الإعتقال للهجوم الحيوي على وكالة فيدرالية |
| Não irei revelar o nome... mas... posso-lhe confirmar que foi uma agência federal secreta que comunicou o roubo dos servidores deles. | Open Subtitles | لن أكشف عن أسمائهم ولكن يمكنني أن أؤكد أنها وكالة فيدرالية عالية السرية الذي أبلغت عن سرقتهم من أجهزتهم |
| Em breve, vão dizer-lhe que agentes de uma agência federal vieram cá para levar-me sob custódia. | Open Subtitles | قريباً جدا سيتم اخبارك ان الضباط من وكالة فيدرالية هم هنا لاحتجازي |
| Isto é uma agência federal. | Open Subtitles | هناك قوانين إنها وكالة فدرالية |
| NCIS. É uma agência federal. | Open Subtitles | "وكالة التحقيقات البحرية" إنها وكالة فدرالية |
| Mas Gayla continou e, finalmente, conseguiu que uma agência federal fosse à cidade examinar os habitantes da cidade — 15 000 pessoas. Descobriram que a taxa de mortalidade da cidade era 80 vezes maior do que em qualquer outro lugar dos EUA. | TED | لكن بقيت غايلا مستمرة، و نجحت في النهاية في إقناع وكالة فدرالية للحضور إلى البلدة وفحص سكان البلدة -- 15 ألف شخص -- وما اكتشفوه أن البلدة لديها وفيات بمعدل 80 ضعف من أي مكان آخر في الولايات المتحدة. |
| Estamos a falar de um director-assistente de uma agência federal. | Open Subtitles | هذا نائب مدير وكالة فيدرالية |
| São uma agência federal. | Open Subtitles | انهم وكالة فدرالية |
| É uma agência federal. | Open Subtitles | هذه وكالة فدرالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 