عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma agenda telefônica" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دليل هاتف
| Pensei que fosse uma agenda telefônica humana. | Open Subtitles | ظننتُ أنّكِ دليل هاتف بشري. |
| Não sou uma agenda telefônica humana, Al. | Open Subtitles | لستُ دليل هاتف بشري يا (أليكس). |