عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma agulha e linha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إبرة وخيط
| Andava à procura de uma agulha e linha para coser o meu soutien. | Open Subtitles | لقد كنت ابحث عن إبرة وخيط لأصلح حمالات الصدر |
| Preciso de gazes, gazes esterilizadas, uma agulha e linha, desinfectante. | Open Subtitles | أحتاج شاش, شاش مُعقم, إبرة وخيط,ومُطهر للجروح. |
| - Só se tiver uma agulha e linha. | Open Subtitles | فقط إن كان لديك إبرة وخيط |