عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma agulha na cabeça" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ابرة فى رأسك
| - Tens uma agulha na cabeça. - Um pequeno acidente. Não é grave. | Open Subtitles | لديك ابرة فى رأسك حادثة صغيرة ,لا تقلق |
| Denny, tens uma agulha na cabeça. | Open Subtitles | دانى , هناك ابرة فى رأسك |