| Um boato acaba com uma aldeia inteira da face da terra. | Open Subtitles | مجرد إشاعاتّ تمسح قرية كاملة من على وجه الأرض |
| O Inverno está à porta e eu tenho uma aldeia inteira para alimentar! | Open Subtitles | الشتاء قادم ولديّ قرية كاملة لأوفّر طعامها! |
| Uma vez curei uma aldeia inteira de escarlatina. | Open Subtitles | وعالجت قرية كاملة من الحمى القرمزية |
| O Stefan arrasou com uma aldeia inteira em Monterrey, e a Caroline ainda o quer. | Open Subtitles | (ستيفان) أباد قرية كاملة في (مونتيري)، و(كارولين) ما زالت تبتغيه. |
| Uma vez pus uma aldeia inteira a dormir com isto. | Open Subtitles | أنا وضعت القرية بأكملها في النوم مرة واحدة, مع هذا. |
| Já adormeci uma aldeia inteira com isto. | Open Subtitles | أنا وضعت القرية بأكملها في النوم مرة واحدة, مع هذا. |
| - Sim. uma aldeia inteira. | Open Subtitles | -نعم ، قرية كاملة منهم |
| Varreu uma aldeia inteira, matando todos aqueles que tinha sido infectados. | Open Subtitles | . إجتاحت القرية بأكملها . تقتل من أُصيب بالعدوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 