عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma alma triste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الروح الحزينة
| "Uma alma triste pode matá-lo rapidamente, mais rápido que um germe." | Open Subtitles | الروح الحزينة يمكنها قتلك بسرعة" "أسرع بكثير من الجرثومة |
| "Uma alma triste mata mais depressa do que um germe." | Open Subtitles | "الروح الحزينة قادرة على القتل أسرع من جرثوم" |