| Uma amiga tua foi ao escritório hoje. | Open Subtitles | صديق لك هَبطتَ بمقدار المكتبَ اليوم. |
| Uma amiga tua está mortinha por me ver. | Open Subtitles | صديق لك يحتضر لتراه |
| Uma amiga tua... mandou-me isto. | Open Subtitles | صديق لك أرسل لى هذا |
| Bom, se esta mulher era Uma amiga tua de uma vida passada, esperemos que ela tenha outra peça para o teu puzzle. | Open Subtitles | إن كانت تلك المرأة صديقة لك في حياة خالية فآمل أنها تملك قطعة أخرى من أحجيتك |
| Encontrei Uma amiga tua e fiz-te um grande favor. | Open Subtitles | لقد قابلت صديقة لك,و دعمت موقفك |
| É Uma amiga tua chamada Emma. | Open Subtitles | صديقة لكِ "اسمها " ايما |
| Tenho cá Uma amiga tua. | Open Subtitles | أم، صديق لك توقفت، وإن كان. |
| Olha Uma amiga tua. | Open Subtitles | . هناك صديق لك |
| a mãe é Uma amiga tua. | Open Subtitles | الأمّ صديق لك. |
| Uma amiga tua ligou-me. | Open Subtitles | تلقيت رسالة من صديقة لك فتاة |
| Estou apenas a visitar Uma amiga tua. | Open Subtitles | أزور صديقة لك فحسب |
| Tenho aqui Uma amiga tua. | Open Subtitles | لديّ صديقة لك هنا. |
| Eu conheci Uma amiga tua hoje. | Open Subtitles | -قابلت صديقة لك اليوم. |
| Estas vieram de Uma amiga tua chamada Maya... | Open Subtitles | تلك جاءت من صديقة لك تدعى (مايا). |
| - Uma amiga tua? | Open Subtitles | صديقة لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 