| Um sádico que por acaso, escolhe uma analista do FBI? | Open Subtitles | سادي سيقوم مصادفة بإختيار محللة تعمل لدى الاف بي اي؟ |
| Sim, mas és uma analista de dados da CTU. | Open Subtitles | أجل ،لكنكِ محللة بيانات لوحدة مكافحة الإرهاب |
| Nem é agente de campo. É uma analista, o casaco que usou esta manhã, a enganar-me na minha sala, custou-lhe duas semanas de salário. | Open Subtitles | أنتِ محللة واطئة المستوى، وتلك الملابس التي كنتِ ترتديها وكنت تتلاعبين بمكتبي يبدو أنّها كلفتكِ أسبوعين من راتبكِ |
| uma analista da CIA, fora da agência, com um disco rígido e drive. | Open Subtitles | محللة مخابرات مركزية طليقة مع قرص صلب مليءبالمعلومات |
| Disse que você tem a mente de uma analista, e o coração de uma operacional, e que ter vindo procurar-me outra vez, seria exactamente aquilo que aconteceria. | Open Subtitles | قال أن لديك عقل محللة وقلب عميل وهذا لأنك عدتي لتجديني سيكون تماما |
| Senhor, sou uma analista da CIA. | Open Subtitles | سيدي، أنا محللة بوكالة المخابرات المركزية |
| Na verdade acho que sou melhor interrogadora agora que fez de mim uma analista melhor. | Open Subtitles | في الحقيقة ، أظن أنني أفضل مستجوبة . و الأن جعلت مني محللة أفضل |
| Era apenas uma analista de sistemas no Ministério de Defesa. | Open Subtitles | لقد كنت محللة انظمة بسيطة بوزارة الدفاع |
| És uma analista de dados da CTU. | Open Subtitles | أنتِ محللة بيانات لوحدة مكافحة الإرهاب |
| Sou uma analista política sénior. | Open Subtitles | أنا محللة سياسية من الدرجة الأولى |
| Eu sou uma analista. Verifico o que tenho. | Open Subtitles | أنا محللة , أعمل على ما لدي |
| Os terroristas tinham alguém a trabalhar com eles dentro da CTU, uma analista chamada Dana Walsh. | Open Subtitles | كان لدى الإرهابيين شخص يعمل لصالحهم داخل "الوحدة" محللة بيانات اسمها (داينا وولش) |
| É uma analista sem muita importância. | Open Subtitles | -إنها محللة تكنولوجية بدون مميزات معينة |
| MB, és uma analista do Tesouro. | Open Subtitles | (ام بي)، أنتِ محللة لدّى الوزارة المالية. |
| Agente Tousignant, serei directo consigo... É uma analista talentosa. | Open Subtitles | أيتها العميلة (توسينيه) سأكون واضحًا معكِ أنتِ محللة موهوبة |
| A Dana Walsh. É uma analista. | Open Subtitles | (داينا وولش)، إنها محللة بيانات |
| Você não é uma analista. | Open Subtitles | أنت لست محللة |
| A Nell é uma analista de inteligência, não uma agente. | Open Subtitles | -نيل) محللة للمعلومات وليست عميلة) . |
| - É uma analista. | Open Subtitles | أنتِ محللة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 