| Ela mostra constantemente uma aptidão natural para o trabalho, um entusiasmo e dedicação a ele, e vontade de desempenhar um papel maior e mais integral durante o progresso da pesquisa. | Open Subtitles | لقد اظهرت باستمرار مهارة فطرية تجاه العمل حماس و تفاني له |
| Este treino capacita uma aptidão importante dependente de linguagem | TED | ويتم بفضل هذا التدريب تفعيل مهارة هامة تعتمد على اللغة -- أي القراءة. |
| Os homens precisam ter uma aptidão. | Open Subtitles | يجب أن يكون لدى الإنسان مهارة. |
| Vamos dizer que tenho uma aptidão para o mercado. | Open Subtitles | لدي فقط مهارة الحصول على ما أريد |
| (Risos) Não é uma aptidão muito útil, especialmente quando o dinheiro acaba. | TED | (ضحك) ليست مهارة مفيدة جدا , خصوصا عندما تنفد الاموال. |
| O Barry deu uma olhadela ao teu currículo e concordou comigo: comer com pauzinhos não é bem uma aptidão especial. | Open Subtitles | (كين)، باري كان ينظر لسيرتك المهنية واتفق معي أن الأكل بالأعواد الصينية ليست حقاً مهارة خاصة |
| Estamos em 2012, Winston. Dactilografar não é uma aptidão. | Open Subtitles | لأنك فظيع ، أنه عام 2012 (وينستون) الكتابة لا تعتبر مهارة مميزة |
| Acho que isso não é bem uma aptidão. | Open Subtitles | واعتقد ان هذا ليس مهارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 