"uma aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• واحدة هنا
• واحد هنا
• واحده هنا
• هنا واحد

uma aqui no Norte, que nos separa... dos chamados bárbaros.
واحدة هنا فى الشمال و تفصلنا عن الذين يسمون بالبرابرة

Eu sei que tenho uma aqui em algum lugar.
أعلم أني أملك واحدة هنا في مكان ما

uma aqui, no Molho 7, a descarregar um navio, e a outra está num depósito auxiliar.
واحدة هنا على رصيف رقم 7 تحمل من على السفينة و الأخرى في مستودع إضافي

Há duas linhas de pequenas depressões, uma aqui e outra ali.
هناك خطين من الخدوش الصغيرة، واحد هنا و واحد هنا.

Duas câmaras de pressurização, uma aqui e outra ali.
...زوجان من الأقفال الهوائية .واحد هنا وأخر هناك

Dois já estão, faltam seis. Consigo ganhar uma aqui e outra no 16.º.
يمكنني تعويض واحده هنا و أخرى بالحفره السادسه عشر

Até ofereço uma aqui à loirinha.
أنا، ليرة لبنانية حتى شراء بلوندي هنا واحد.

uma aqui, uma ali, onde eu as encontro.
واحدة هنا وأخري هناك في أي مكان تجدهم

- Uma condenação na Itália, e uma aqui.
- أمضى عقوبتين واحدة بايطاليا و واحدة هنا -

Até podemos arranjar uma aqui, na universidade.
قد نجن واحدة هنا في الحرم الجامعي

Mas primeiro a nossa canção, vi uma aqui que será simplesmente perfeita
لكن أولاً, أغنيتنا ... رأيت واحدة هنا التي ستكون مثالية

Por exemplo, há uma aqui.
على سبيل المثال ، هناك واحدة هنا.

Ou uma aqui, a apanhar estas janelas...
و سنضع واحدة هنا لترى النوافذ أيضاً

- Há uma aqui na capital.
هناك واحدة هنا في العاصمة انظري؟

uma aqui em cima, em Alexandria, e uma aqui em baixo em Siena.
واحدة هنا في (الإسكندرية) وواحدة هنا في (أسوان)

Há duas escadas, uma aqui e outra aqui.
هناك نوعان من السلام واحد هنا والآخر هناك

Existe uma aqui e nós estamos dentro dela.
فلدينا واحد هنا وأنت وأنا سنراقبه

uma aqui na praia.
واحد هنا على الشاطئ

Ok, Doc. tenho uma aqui que é bege em cima e verde em baixo.
لدي واحده هنا لون بني من فوق واخضر من تحت

- Há uma aqui.
هنا واحد آخر