"uma arma de destruição" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أسلحة الدمار
• سلاح للدمار

uma arma de destruição em massa vai ser introduzida no país por terroristas desconhecidos.
لخطة رد نووي طارئة لدينا أحد أسلحة الدمار الشامل ذاهبه للولايات المتحدة عن طريق إرهابى مجهول

Que queriam uma arma de destruição maciça.
وحتى بأنهم يسعون لاقتناء أسلحة الدمار الشامل

Parece que encontraram uma arma de destruição massisva - o meu taco.
لذا ، على ما يبدو وجد الباحثون من أسلحة الدمار الشامل مضرب الغولف الخاص بي

Esta maquineta é uma arma de destruição em massa.
هذه الآلة، سلاح للدمار الشامل

E antes de se preocupar em se opôr, lembre-se, estamos a falar de uma arma de destruição em massa. Não é, Jack?
وقبل أن تبدأ بالإعتراض، تذكر، نحن نتحدث عن سلاح للدمار الشامل، أليس كذلك يا (جاك)؟

Retiro o que disse. É mais fácil encontrar uma arma de destruição em massa.
حسنٌ، أسحب كلامي، مِن الأسهل إيجاد أسلحة الدمار الشامِل.

É um suicídio infalível, não uma arma de destruição em massa.
إنه إنتحار في حالة الفشل، وليس أسلحة الدمار الشامل

Bem, é como procurar uma arma de destruição em massa.
الأمر كتتبُّع أسلحة الدمار الشامِل.