| Por isso, decidi usá-lo como prazo para tentar ler um romance, uma seleção de contos ou uma autobiografia de todos os países do mundo. | TED | لذلك قررت أن أعتمدها كإطاري الزمني أحاول فيه قراءة رواية، أو مجموعة قصصية قصيرة أو سيرة ذاتية من كل بلد من العالم. |
| No prólogo, avisa os mal-intencionados de que este romance não se trata de uma autobiografia. | Open Subtitles | في مقدمة الكتاب استجبت لأصوات خبيثة هذه ليست سيرة ذاتية |
| Acredito que o meu cliente queria que você percebesse, que ele, na verdade estava a acabar um livro dele, que serviria não apenas como uma autobiografia sua mas também como um relato das carreiras conjuntas de Morris e Collins. | Open Subtitles | أظن أن عميلي أرادك أن تفهمي في الواقع أنه كان يكمل كتاب بنفسه و الذي سيكون ليس فقط سيرة ذاتية |
| Podes usar essa frase se alguma vez escreveres uma autobiografia. | Open Subtitles | يجدر بك أن تكتب هذا في سيرتك الذاتية |
| Escreveste uma autobiografia? | Open Subtitles | كتبت سيرتك الذاتية ؟ |
| O primeiro romance do Ben. uma autobiografia mal disfarçada que não conseguiu encontrar editora. | Open Subtitles | سيرة ذاتية صغيرة وغريبة فشل في العثور على دار نشر لها |
| Esqueceste-te de mencionar a parte mais importante. Era uma autobiografia. | Open Subtitles | نسيت أن تذكر أهم شيء، أنها سيرة ذاتية |
| Isto é uma autobiografia. As memórias do Diabo. | Open Subtitles | إنها سيرة ذاتية مذاكرات الشيطان |
| É uma autobiografia. | Open Subtitles | إنها سيرة ذاتية |
| uma autobiografia. | Open Subtitles | سيرة ذاتية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 