| Vou encontrar uma boa acção que não seja egoísta, génio do mal! | Open Subtitles | سأجد عملا حسنا غير انانيا وسأهزمك ايها العبقري الشرير |
| Só queria dizer-te que encontrei uma boa acção que não é egoísta. | Open Subtitles | اريدك ان تعرف انني وجدت عملا حسنا غير اناني |
| Não acredito que não encontro uma boa acção sem egoísmo. | Open Subtitles | لااصدق انني لم اجد عملا حسنا غير اناني |
| Vamos fazer uma boa acção. | Open Subtitles | دعنا نذهب نفعل بعض الخير. نعم. |
| Vamos fazer uma boa acção. | Open Subtitles | لنفعل بعض الخير |
| Este tribunal considera que uma boa acção não redime uma vida repleta de más acções. | Open Subtitles | هذه المحكمة تجد أن عمل واحد صحيح لا يعوض عن أعمال خاطئة طوال الحياة |
| Este tribunal considera que uma boa acção não redime uma vida repleta de más acções. | Open Subtitles | هذه المحكمة تجد أن عمل واحد صحيح لا يعوض عن أعمال خاطئة طوال الحياة |
| Vou encontrar uma boa acção sem egoísmo. | Open Subtitles | سأجد عملا حسنا غير اناني ولدت 3 اطفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 