عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma boa explicação para isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تفسير جيد لهذا
| Espero que, para teu próprio bem, tenhas uma boa explicação para isto. | Open Subtitles | أنا حقاً آمل من أجل مصلحتك أن يكون لديك تفسير جيد لهذا |
| Acho bem que haja uma boa explicação para isto. | Open Subtitles | الأجدر أن يكون لديك تفسير جيد لهذا |
| Chicken Little, é bom que tenhas uma boa explicação para isto. | Open Subtitles | (تشيكن ليتل)! يستحسن ان يكون لديك تفسير جيد لهذا! |
| Não tenho dúvida de que preparaste uma boa explicação para isto, Merlin. | Open Subtitles | ليس لدي شك (ميرلين) أنك حضرت تفسير جيد لهذا |