عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma boa ideia na altura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فكرة جيدة في ذلك الوقت
| Foi, pareceu-me uma boa ideia na altura. O lugar transformou-se numa super nova! | Open Subtitles | نعم، يبدو فكرة جيدة في ذلك الوقت. |
| - Parecia uma boa ideia na altura. | Open Subtitles | - بدت فكرة جيدة في ذلك الوقت - |