| Tem uma boa memória e contou-me fielmente os factos. | Open Subtitles | لديك ذاكرة جيدة, و قد أخبرتني بالحقائق فقط |
| O seu marido tem uma boa memória. Pode ser muito útil. | Open Subtitles | لديه ذاكرة جيدة , زوجكِ وهذا شيء مُفيد للغاية |
| Para um tipo gay, tens de certeza uma boa memória. | Open Subtitles | بالنسبة لرجل شاذ , لا بد من أن لديك ذاكرة جيدة |
| Deve ter uma boa memória para caras. | Open Subtitles | لابد أن لك ذاكرة قوية للوجوه |
| E eu tenho uma boa memória. E está sozinho. | Open Subtitles | وأعتقد أني أحمل ذاكرة قوية |
| Sim, lembro-me do homem da pizza. E é uma boa memória. | Open Subtitles | فنعم, أنا أذكُر رجل توصيل البيتزا وهي ذكرى جميلة |
| - Delia! Casey. Tem uma boa memória. | Open Subtitles | كايسي ذاكرتك قوية |
| Espero que tenhas uma boa memória, porque não vou passar horas a procurar coisas. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون لديك ذاكرة جيدة لأنني لن أقضي وقتي بحثاًُ عن الأشياء |
| Essa é uma boa memória... | Open Subtitles | يالها من ذاكرة جيدة , ذاكرة جيدة |
| Tenho uma boa memória para factos. Não me diga? | Open Subtitles | ـ لديّ ذاكرة جيدة للحقائق ـ حقاً؟ |
| Tem mesmo uma boa memória. | Open Subtitles | نجاح باهر. لديك ذاكرة جيدة حقا. |
| Viste-me fazê-lo! Tens uma boa memória! | Open Subtitles | لقد رأيتني أفعلها، لديك ذاكرة جيدة |
| Tens uma boa memória. | Open Subtitles | انت لديك ذاكرة جيدة |
| O cartel tem uma boa memória. | Open Subtitles | العصابات لديها ذاكرة قوية |
| Tenho uma boa memória, meu amigo. Isso é bom. | Open Subtitles | لدي ذاكرة قوية يا صاحبي. |
| Apenas uma boa memória e um par de algemas. | Open Subtitles | ــ فقط ذكرى جميلة وأصفاد لليدين |
| Essa é uma boa memória. | Open Subtitles | كانت هذه ذكرى جميلة. |
| Tem uma boa memória, Eddie. | Open Subtitles | (إن ذاكرتك قوية (إدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 