| Até te mandei uma cópia autografada, deve ter recebido. | Open Subtitles | لقد أرسلت لك نسخة موقعة افترض انك استلمتها |
| Olha, vou certificar-me de que recebes uma cópia autografada quando for publicado. | Open Subtitles | اسمع ، سأتأكد من حصولك على نسخة موقعة عندما ينشر الكتاب |
| Claro que não posso referi-los no meu discurso de aceitação do Nobel, mas, quando escrever as minhas memórias, podem contar com uma nota de rodapé efusiva e talvez uma cópia autografada. | Open Subtitles | و لكن عندما أبدأ بكتابة مذكرات حياتي توقعوا مني أن أذكركم في هامش المذكرة و من المحتمل أن أهديكم نسخة موقعة |
| Só por isso, não vão receber uma cópia autografada do meu novo romance aos quadradinhos. | Open Subtitles | بسبب ذلك، لن تحصلوا على نسخة موقعة من روايتي المصوّرة الجديدة |
| Tenho a certeza que podemos arranjar uma cópia autografada do meu último livro. | Open Subtitles | أنا واثق بأن نسخة موقعة من آخر كتبي يمكن ترتيبها |
| É uma cópia autografada do livro de exercícios orais. | Open Subtitles | إنها نسخة موقعة من كتابه تمارين الفم |
| -É uma cópia autografada. | Open Subtitles | إنها نسخة موقعة |
| uma cópia autografada de um "Sanduíche de Punhos" sem estar editado? | Open Subtitles | "نسخة موقعة من كتاب "ناكلد ساندويش |
| É uma cópia autografada. | Open Subtitles | إنه نسخة موقعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 