| Fantástico. Agora temos de lidar com uma caçadora de vampiros. | Open Subtitles | مذهل، الآن لدينا مصّاصة دماء صائدة جوائز لنتدبر امرها. |
| Ela foi escolhida para ser uma caçadora de vampiros pelos shamans. | Open Subtitles | خضعت لتعويذة من قبل كهنة سحّارين لتغدو صائدة مصّاصي دماء. |
| A heroína era uma caçadora de recompensas que um dia apareceu do nada. | Open Subtitles | البطلة هي صائدة جوائز غامضة. و التي رأت في يوماً ما أعلانلمكافأة. كيف ترى البداية؟ |
| Se estivesse a tentar impressionar-me, ser uma caçadora de dinossauros é muito impressionante. | Open Subtitles | ،أتعلمين، إذا كُنتِ تُحاولين إبهاري كونكِ صائدة ديناصورات .فهو شيء مثير للإعجاب |
| O quê, considerando que uma caçadora de recompensas temporal está a tentar matar nossas versões mais jovens? | Open Subtitles | تقصدين باعتبار أن ثمّة صائدة جوائز زمنيّة تسعى لقتل أشخاصنا الأصغر عمرًا؟ |
| Por que é que uma... coisinha delicada como tu quer ser um raio de uma caçadora de prémios? | Open Subtitles | ...لماذا امرأة رقيقة مثلك تريد أن تكون صائدة جوائز؟ |
| Não queres ser uma caçadora de monstros ainda, pois não? | Open Subtitles | أنت تريدين أن تكوني صائدة وحوش |
| - Fui enganado por uma caçadora de talentos. | Open Subtitles | لقد كان بسبب خدعة من صائدة الرؤوس |
| A tua mãe era uma caçadora de Sombras, como ele. | Open Subtitles | والدتكِ كانت " صائدة أشباح". مثله تماماً. |
| Então o que és tu agora? uma caçadora de recompensas? | Open Subtitles | ماذا تفعلي الان , صائدة جوائز؟ |
| Não pareces uma caçadora de Demónios. | Open Subtitles | لا أعتقد أنكِ صائدة شياطين |
| A heroína é uma caçadora de prémios. | Open Subtitles | ان البطلة هي صائدة جوائز |
| Sou uma caçadora de prémios. | Open Subtitles | أنا صائدة جوائز |
| E você é... uma caçadora de prémios? | Open Subtitles | و أنتِ تكوني صائدة جوائز |
| Sou uma caçadora de prémios. | Open Subtitles | أنا صائدة جوائز |
| Fi-la uma caçadora de espiões. | Open Subtitles | لقد جعلتها صائدة جواسيس. |
| uma caçadora de monstros desgovernada? | Open Subtitles | صائدة الوحوش بنفسها؟ |
| Pois. De entre todas as pessoas, a Caroline é aquela que não se vai safar como vampira. A mãe dela é uma caçadora de vampiros. | Open Subtitles | أجل ، (كارولين) خاصةً من بين كلّ الناس لنّ تنجو ،إنّ والدتها صائدة (مصاصين دماء). |
| Bom, antes de entrar na NCIS, tinha considerado tornar-me uma caçadora de recompensas. | Open Subtitles | حسناً، قبل إنضمامي (لـ(وكالة التحقيقات البحرية لقد فكرت جلياً في أن اصبح صائدة مكافأت |
| Não. Ela é uma caçadora de bruxas. | Open Subtitles | لا,إنها صائدة ساحرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 