عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma carta para si" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رسالة لك
-
رسالة لَك
| Uma carta para si. | Open Subtitles | رسالة لك ـ شكرا |
| Uma carta para si, doutor. | Open Subtitles | رسالة لك أيها الطبيب |
| Parece que há Uma carta para si. | Open Subtitles | يبدو أن هناك رسالة لك |
| Tenho Uma carta para si, sheriff. | Open Subtitles | لدى رسالة لَك أيضاً،يا سيادة مُدير الشرطة. |
| Tenho Uma carta para si. | Open Subtitles | عِنْدَى رسالة لَك. |
| Tem Uma carta para si. | Open Subtitles | . لدي رسالة لك - |
| - Uma carta para si. | Open Subtitles | - رسالة لك. |