| Não que não tenha tido uma casa bonita. Mas esta será mesmo minha. | Open Subtitles | كنت أسكن في منزل جميل ولكن هذا سيكون منزلي الخاص |
| Ela descende de boas famílias... afortunada, com uma casa bonita. | Open Subtitles | هي تنحدر من عائلة لطيفة حقاً غنية ، منزل جميل |
| Vamos lá, basta olhares. uma casa bonita, passeios a cavalo, um rio perto do quintal. | Open Subtitles | ألقي نظرة بالأرجاء، ثمة منزل جميل وممرّات للخيول، و لدينا نهر بالفناء الخلفي |
| Tens uma casa bonita. | Open Subtitles | لديك منزل رائع هنا |
| Mas é uma casa bonita, não é? | Open Subtitles | لكنه منزل رائع أليس كذلك؟ |
| Olha, linda, está ali uma casa bonita. | Open Subtitles | أنظرى يا عزيزتى، هذا منزل جميل |
| E ela é bonita, e eles têm uma casa bonita... e ela também é inteligente. | Open Subtitles | ، وهي جميلة ...ولديهم منزل جميل وهي ذكية أيضاً |
| Mas agora, tenho um marido maravilhoso e uma casa bonita. | Open Subtitles | لكن الآن لدي زوج رائع منزل جميل |
| Bem, você tem uma casa bonita. | Open Subtitles | حسناً، لديكم منزل جميل. |
| - Tem uma casa bonita, senhor. | Open Subtitles | ! (ليلي) لديم منزل جميل يا سيد |
| É uma casa bonita. | Open Subtitles | هذا منزل جميل |
| É uma casa bonita. | Open Subtitles | انه منزل جميل |
| Tem uma casa bonita. | Open Subtitles | لديك منزل جميل |
| É uma casa bonita. | Open Subtitles | إنه منزل جميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 