| Comprava uma casa maior e mais acções, provavelmente. | Open Subtitles | اشتري منزل أكبر, والمزيد من الأسهم, على الأرجح. |
| Quero uma casa maior, com um quarto que não cheire a depósito de carne. | Open Subtitles | أريد منزل أكبر بغرف لا تصدر منها رائحة اللحم. |
| Podiamo-nos mudar para uma casa maior. | Open Subtitles | يمكن أن ننتقل إلى منزل أكبر .. |
| Ora vejam, plantas. São de quê? Ele vai construir uma casa maior? | Open Subtitles | أنظري لهذه الطبعات الزرقاء " المخططات " ماذا يبني منزل أكبر ؟ |
| Digamos que me arrebatou, para uma casa maior! | Open Subtitles | دعنا نقل أنه نقلني إلى منزل أكبر |
| Julguei que estávamos a poupar para comprarmos uma casa maior, para podermos deixar este bairro. | Open Subtitles | ظننت أننا كنا ندخر لشراء منزل أكبر... حتى ننتقل بعيداً عن... هذا الحى |
| - Concordo plenamente. Arranjamos uma mesa de snooker quando tivermos uma casa maior. | Open Subtitles | -سوف نحصل على طاولة بلياردو عندما نحصل على منزل أكبر |
| E ela acha que precisamos de uma casa maior, de mais ajuda. | Open Subtitles | وترى أننا نحتاج منزل أكبر ودخل أكثر.. |
| Não te preocupes. Estou à procura de uma casa maior. | Open Subtitles | لاتقلق, منذ الآن وأنا أبحث عن منزل أكبر |
| Temos de procurar uma casa maior. | Open Subtitles | أظن إننا بحاجة أن نبحث عن منزل أكبر. |
| Podemos arranjar uma casa maior e mandar-te para a escola. | Open Subtitles | ونحصل على منزل أكبر ونضعك في مدرسة - مهما يكن - |
| E para quê? Só para conduzir um carro melhor, comprar uma casa maior? | Open Subtitles | كي تقودي سيارةً أجمل وتشتري منزل أكبر ؟ |
| Vais precisar de uma casa maior. | Open Subtitles | تحتاج إلي منزل أكبر |
| Para começar, uma casa maior. | Open Subtitles | -يُمكننا شراء منزل أكبر كبداية |
| Para uma casa maior. | Open Subtitles | إلى منزل أكبر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 