عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma celebração para o povo de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
احتفال لأهل
| - Não é uma festa para ele. É uma celebração para o povo de Nova Iorque, para mostrar a este lunático que não pode tornar a cidade refém. | Open Subtitles | إنها ليست حفلة من أجله إنه احتفال لأهل نيويورك |
| É uma celebração para o povo de Nova Iorque. | Open Subtitles | إنه احتفال لأهل نيويورك |