عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma chamada na linha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اتصال على الخط
-
مخابرة هاتفية على الخط
| Stephen, uma chamada na linha 3. | Open Subtitles | (ستيفين ) ؟ لديك اتصال على الخط الثالث إنهوالدك. حسناً.. |
| Sawyer, tens uma chamada na linha 1. | Open Subtitles | سوير), لديك اتصال على الخط 1) |
| Sam, tem uma chamada na linha 1. | Open Subtitles | (سام)، لديك مخابرة هاتفية على الخط رقم واحد. |
| Comandante Shriver, tem uma chamada na linha 17. | Open Subtitles | "قاعدة (باغرام) الجوية قيادة العمليات المشتركة" أيها القائد (شرايفر)، هناك مخابرة هاتفية على الخط 17. |