عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma cidade diferente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مدينة مختلفة
| Quero segurança a vigiá-lo a toda a hora, é uma cidade diferente agora. | Open Subtitles | اريد من فريق الامن تأمين المدينة كلها الان انها مدينة مختلفة حالياً |
| Sou um homem diferente agora, Watson. É uma cidade diferente. | Open Subtitles | أنا شخصُ مختلف الآن يا (واطسون) وهذه مدينة مختلفة. |
| Eles eram todos cidadãos de uma cidade diferente agora. | Open Subtitles | " أصبحو جميعاً سكان مدينة مختلفة " |