É uma cidade fantasma. Não acontece nada tão tarde. | Open Subtitles | انها مدينة اشباح لا شىء يحدث هنا متأخرا |
Dois dias depois, Penny mudou-se e fluiu tanto sangue para a tua genitália que o teu cérebro tornou-se uma cidade fantasma. | Open Subtitles | بعد يومين ,بيني انتقلت للسكن معنا لذا الكثير من الدم اندفع لأعضاءك التناسلية فصار دماغك مدينة اشباح |
Agora, após a retirada dos ingleses, era como uma cidade fantasma, com apenas meia dúzia de pessoas desanimadas. | Open Subtitles | الآن وبعد أن أخلوها البريطانيين لقد كانت مثل مدينة الأشباح مع قلة قليلة من الناس البائسة |
Este local será uma cidade fantasma. | Open Subtitles | هذا المكان سيكون مدينة الأشباح. |
De facto, isto não passa de uma cidade fantasma. | Open Subtitles | صراحة لم يبق الكثير هنا إنها مدينة أشباح. |
Mas os habitantes morreram misteriosamente e agora é uma cidade fantasma. | Open Subtitles | لكن القرويّين ماتوا بشكل غامض والآن تعتبر مدينة أشباح |
O 3º andar parece uma cidade fantasma, com muitos quartos vazios. | Open Subtitles | ،الطابق الثالث أشبه بمدينة أشباح به الكثير من الغرف الخالية لنتضاجع بها |
Ficou uma cidade fantasma depois de toda a confusão. | Open Subtitles | كان المكان كمدينة الأشباح عندما حدثت تلك الفوضى |
Esta é uma cidade fantasma. - A morte levou tudo. | Open Subtitles | هذه مدينه اشباح لقد انهي الموت علي كل من فيها |
Como uma cidade fantasma. | Open Subtitles | كانها مدينة اشباح صناعيه |
É uma cidade fantasma. | Open Subtitles | هذه مدينة الأشباح |
San Celeritas, Novo México, é uma cidade fantasma na terra do encantamento. | Open Subtitles | (سان سيليريتاس ، نيو مكسيكو) مدينة الأشباح في أرض السحر. |
- Sim, parece uma cidade fantasma. | Open Subtitles | أجل، أنها مدينة الأشباح هناك. |
Isto parece uma cidade fantasma. | Open Subtitles | نظرة وارد حول هنا. هذا المكان مدينة أشباح. |
Se houver uma guerra de gangs, vai fazer deste sitio, uma cidade fantasma e acabará com os seus negócios. | Open Subtitles | إذا كانت هناك حرب عِصابات ستحول هذا المكان الى مدينة أشباح ستقتل مصالح أعمالك |
Rua 83 Este. É uma cidade fantasma. | Open Subtitles | شرق الشارع ثلاثة وثمانون إنها مدينة أشباح |
Não estavas a brincar, parece uma cidade fantasma. | Open Subtitles | لم تكوني تمزحين، هذا المكان أشبه بمدينة أشباح. |
Não há ninguém por lá. É uma cidade fantasma. | Open Subtitles | إنّها أشبه بمدينة أشباح. |
Ao que parece, Los Angeles é uma cidade fantasma. | Open Subtitles | ممَا يعني أن مدينة لوس أنجلوس) تبدو كمدينة الأشباح) |
Parece uma cidade fantasma. | Open Subtitles | مدينه اشباح |