| E o Sheldon não vai dizer-lhe que está a fazer uma coisa errada. | Open Subtitles | لو لم يمنعني القانون من التحدث معه وشيلدن لن يخبره انه يقوم بأي شيء خطأ |
| Há uma coisa errada com as câmaras de segurança. | Open Subtitles | هانك شيء خطأ بكاميرات المراقبه |
| Estou assustada por causa de amanhã, receio dizer uma coisa errada e piorar a situação do meu pai. | Open Subtitles | أنا خائفة بخصوص الغد. أخشى أن أقول شيئا خاطئاً وتصبح الأمور أسوء على والدي. |
| Desculpe-me. Eu... pensei que estava a fazer uma coisa errada, mas não sou eu. É o programa. | Open Subtitles | إعتقدت انني افعل شيئا خاطئاً ولكن ليس بسببي ، بل من البرنامج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 