| Sei que não pareço eu, mas aconteceu uma coisa esquisita. | Open Subtitles | أنظر ، أنا أعلم أنني لا أشبه نفسي ولكن هناك شيء غريب حصل |
| Diem e duas antes do Kennedy, aconteceu-me uma coisa esquisita. | Open Subtitles | قبل أسبوعين من اغتيال كنيدي حدث شيء غريب بالنسبة لي |
| - Aconteceu uma coisa esquisita a semana passada que devia saber. | Open Subtitles | شيء غريب حدث الأسبوع الماضي أعتقد أنّكِ يجب أن تعرفِ عنه |
| - Mãe, está uma coisa esquisita lá fora. | Open Subtitles | ـ أمي، ثمة شيء غريب في الخارج ـ أنا هادئة |
| Encontrei uma coisa esquisita numa tigela de ritual. | Open Subtitles | وجدت شيء غريب في الطاسة الرسمية. |
| - Querem ver uma coisa esquisita? | Open Subtitles | لكن هل تريدون رؤية شيء غريب ؟ ِنعم. |
| A tua mão está a fazer uma coisa esquisita. | Open Subtitles | ..يدك تقوم بفعل شيء غريب |
| uma coisa esquisita que aconteceu agora lá fora. | Open Subtitles | لقد حدث شيء غريب بالخارج الآن |
| Isso foi só... uma coisa esquisita. | Open Subtitles | كان فقط... .. شيء غريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 