عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma coisa ou outra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شيئا أو اثنين
-
هذا أو ذاك
| Tens estado a aprender uma coisa ou outra. | Open Subtitles | لقد تعلمت شيئا أو اثنين |
| Sei uma coisa ou outra sobre isso. | Open Subtitles | أعرف شيئا أو اثنين عن ذلك. |
| Às terças, estão entre a segunda e a quarta, e pode ser uma coisa ou outra. | Open Subtitles | الثلاثاء ، حالهم بين الإثنين والأربعاء إما هذا أو ذاك |
| uma coisa ou outra. | Open Subtitles | أما هذا أو ذاك. |
| Ou é uma coisa ou outra. | Open Subtitles | إما هذا أو ذاك |