| Tornaste-te uma cristã e uma comediante ao mesmo tempo. | Open Subtitles | إذن فقد صرتِ مسيحية وممثلة كوميدية في الوقت نفسه |
| Também és uma comediante de projecção internacional. | Open Subtitles | وأنت ممثلة كوميدية من مستوى عالمي |
| (Risos) W: É uma comediante. Deves achar que és famosa? | TED | (ضحك) ستيفاني: انها كوميدية. أظنك تعتقدين انكي مشهورة؟ هل انتي مشهورة؟ |
| Pelo menos não sou uma comediante de segunda categoria, Zora. | Open Subtitles | (نعم, على الأقل فأنا لست كوميدية فاشلة (زورا |
| Se a gorda Lady Tam pode ser uma comediante, eu também posso. | Open Subtitles | (إن استطاعت السيدة السمينة (تام أن تكون كوميدية, عندها يمكنني ذلك أيضاً |
| Quero ser uma comediante. | Open Subtitles | أرد أن أصبح كوميدية |
| - Agora és uma comediante! - O Jack Turner está a sair de casa. | Open Subtitles | أنت كوميدية الآن! |
| "Meu Deus, uma comediante ateia" | Open Subtitles | يا للهول! كوميدية ملحدة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 