| Ele, no entanto, transferiu dinheiro de uma conta em Sarasota para locais que combinam com os movimentos do Morpheus. | Open Subtitles | و مع ذلك ، قام بتحويل أموال من حساب في "سرسوتا" من أماكن تتناسب و تحركات مورفيوس. |
| O Paul tinha uma conta em Praga, que esteve inactiva durante dez anos, mas ontem, alguém fez um depósito. | Open Subtitles | -لدى (بول) حساب في (براغ ) لم يتم استخدامه طوال عشر سنوات لكن أحدهم أودع فيه بالأمس |
| Os registos de transferências bancárias do Ochoa para uma conta em Singapura. | Open Subtitles | (هذه سجل للتحويلات البرقيّة من (أوتشوا "إلى حساب في "سنغافورة |
| A pensão do marido é automaticamente desviada de uma conta em Amã para um banco do NBN no distrito de Zeeburg de Amsterdão. | Open Subtitles | (معاش زوجها أعيد توجيهه تلقائيا من حساب في (عمان (إلى بنك (آن بي آن) في مقاطعة (زيبيرغ) التابعة لـ(هولندا |
| O Paul tinha uma conta em Praga. | Open Subtitles | لدى (بول) حساب في (براغ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 