| É uma contagem decrescente. Só ainda ouvimos quatro. | Open Subtitles | إنه عد تنازلي لقد حصلنا على أربعة فقط |
| O fato tem uma contagem decrescente por etapas. | Open Subtitles | هذه البدلة بها عد تنازلي. |
| Faça uma contagem decrescente de 60 segundos, tenente. Alguns de nós gostaríamos de vos ver partir. | Open Subtitles | قم بالعد التنازلي لـ60 ثانية, ملازم بعضنا يود رؤيتكم وانتم تغادرون. |
| E eis o mais curioso, aquela velha gravação da Apolo era uma contagem decrescente para algo, para um momento muito específico. | Open Subtitles | وهنا النقطة الفارقة, ملف رحلة أبولو القديمة تقوم بالعد التنازلي لشيء معين وفي توقيت معين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 