"uma daquelas coisas que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحد الأشياء التي

É uma daquelas coisas que sentimos que precisamos de saber.
أردت فقط أن أعرف إنها أحد الأشياء التي تريد أن تعرفها

Isto é uma daquelas coisas que eles usavam para mandar comida lá para cima.
هذا أحد الأشياء التي تستخدم لإرسال الطعام للطابق العلوي

É uma daquelas coisas que parece má, mas até é boa.
إنه أحد الأشياء التي تبدو أنها سيئة لكنها جيدة

É uma daquelas coisas que não se conseguem inventar.
إنه أحد الأشياء التي لا يمكنك فهمها.

É uma daquelas coisas que não nos ensinam.
هذهِ أحد الأشياء التي لا يخبروك، صحيح؟

É mais uma daquelas coisas que esperas que a Christine não descubra?
هل هذا فقط أحد الأشياء (التي تأمل ألا تعلم عنها (كريستين