| Não podes esperar investir apenas num algoritmo e derrotar uma das maiores empresas tecnológicas do mundo. | Open Subtitles | انت لا يمكنك ان تتوقع أني سألقي بالأموال في خورارزمية و اهزم واحدة من أكبر الشركات التقنية في العالم |
| Mencionei uma das maiores empresas da Bolsa de Valores a efectuar negócios com terroristas da Al-Qaeda. | Open Subtitles | وأذكر واحدة من أكبر الشركات في سهم نيويورك صرف التعامل مع |
| Somos uma das maiores empresas do mundo. | Open Subtitles | نحن واحدة من أكبر الشركات في العالم |
| Há quatro dias, perdi uma das maiores empresas americanas de calçado... | Open Subtitles | منذ أربعة أيام جعلت أحد أكبر شركات الأحذية الأمريكية تخسر |
| O homem dirige uma das maiores empresas de segurança privada. | Open Subtitles | فالرجل يدير أكبر شركة للأمن الخاص |
| Ele disse: "Hamdi, uma das maiores empresas de alimentos do mundo está a fechar essa fábrica, "e estão a desistir do negócio do iogurte. | TED | قال ماريو: "حمدي، إن أحد أكبر الشركات الغذائية في العالم تُغلق هذا المكان، ويبتعدون عن تجارة الزبادي. |
| O homem para quem trabalhei dirigiu uma das maiores empresas de Nova Iorque durante mais de quinze anos. | Open Subtitles | الرجل الذي كنت أعمل لصالحه أدار واحدة من أكبر الشركات في (نيويورك أدارها لأكثر من 50 سنة |
| Estamos a lidar com uma das maiores empresas do país. | Open Subtitles | إننا نتعامل مع أحد أكبر شركات السياسة في البلاد. |
| Radner Science. Eles são uma das maiores empresas de dispositivos médicos do mundo. | Open Subtitles | "رادنر ساينس"، إنهم أكبر شركة أجهزة طبية في العالم. |
| Este jogo está a ser desenvolvido por uma das maiores empresas mundiais, a NetEase da China. Eles criaram uma simulação criativa persistente | TED | هذه لعبة تم بناؤها بواسطة أحد أكبر الشركات في العالم، وهي شركة صينية تدعى (نت إيز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 