| Tem uma decisão a tomar. | Open Subtitles | أمامك قرار لتتخذه |
| Parece que você tem uma decisão a tomar, Raymond. | Open Subtitles | . يبدو ان لديك قرار لتتخذه يا ( ريموند ) |
| Tens uma decisão a tomar. | Open Subtitles | لديك قرار لتتخذه |
| Só tem uma decisão a tomar: está decidida a salvar vidas... ou não? | Open Subtitles | ولا يوجد أمامكِ سوي قرار واحد لتتخذينه هل ستتعهدين بإنقاذ الأرواح أم لا ؟ |
| Parece haver só uma decisão a tomar, Charles. | Open Subtitles | يبدو أن هناك قرار واحد فحسب (يمكنك أن تتخذه يا (تشارلز |
| Então acho que ele vai ter uma decisão a tomar. | Open Subtitles | عندها أتصور أنه سيحظى بقرار لإتخاذه |
| Hoje, só tenho uma decisão a tomar. | Open Subtitles | اليوم... لدري قرار واحد لأتخذه |
| Só tenho uma decisão a tomar: | Open Subtitles | ليس لدي سوى قرار واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 