عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma declaração de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عن إعلان
| Se querias uma declaração de guerra, Quentin, aí a tens. | Open Subtitles | إذا أنت تَبْحثُ عن إعلان الحربِ، كوينتن، أنت عِنْدَكَ هو. |
| Acredito que eles chamam a isto uma declaração de guerra. | Open Subtitles | أؤكد على أن مكالمتهم هذه عبارة عن إعلان صريح للحرب |