| Bombear água significava irrigação. uma defesa contra a fome, que estávamos a passar nessa altura. | TED | ضخ المياة يعني الري. دفاع ضد الجوع، الذي كنا نعاني منه في ذلك الوقت. |
| Há um bloqueio, uma defesa contra receber a impressão. | Open Subtitles | هناك "حاجز " , دفاع ضد البرمجه |
| Descenderá a um quarto pequeno e escuro na cave da Área 51 e ficará lá até arranjar uma defesa contra os Ori. | Open Subtitles | بل ستهوي.. إلى غرفة صغيرة ومظلمة في قبو في المنطقة 51.. وستبقى هناك حتى تبتكر نظاماً دفاعياً ضد الـ((أوراي)) |
| Vai descer para uma sala pequena e escura na cave da Área 51 e vai lá ficar até encontrar uma defesa contra os Ori. | Open Subtitles | بل ستهوي... إلى غرفة صغيرة ومظلمة في قبو في المنطقة51... وستبقى هناك حتى تبتكر نظاماً دفاعياً ضد الـ((أوراي)) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 