| De cada vez que fazemos uma descoberta científica, pomo-la logo ao serviço do mal. | Open Subtitles | كلّما توصّلنا إلى اكتشاف علمي ما نضعه للاستخدام في الشّر |
| Por vezes, os benefícios prometidos de uma descoberta científica demoram muito tempo para ser tornarem realidade. | Open Subtitles | أحياناً تتطلب المنافع المرجوة من اكتشاف علمي وقتاً طويلاً لكي تبزغ. |
| É uma descoberta científica que tem implicações surpreendentes para toda a humanidade. | Open Subtitles | * إنه اكتشاف علمي * * يحمل في مضمونه معان مذهلة للبشر جميعا* |
| Podia ser uma descoberta científica. Ouçam esta. | Open Subtitles | ظننت انه ربما يكون اكتشاف علمي |
| Quer dizer que vais ter um bebé ou farás uma descoberta científica! | Open Subtitles | - أوه. أوه، والتي يمكن إما يعني أنت إنجاب طفل... ... أو أنت جعل ستعمل اكتشاف علمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 