عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma em cada ponto cardeal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كلّ اتجاهات البوصلة
| - Um tipo com uma tatuagem de um labirinto com quatro pessoas, uma em cada ponto cardeal. | Open Subtitles | متاهة مع أربعة أشخاص في كلّ اتجاهات البوصلة |
| Bem, ao que parece, um tipo com uma tatuagem de um labirinto com quatro pessoas, uma em cada ponto cardeal agarra-me a cara com a mão. | Open Subtitles | حسناً، على ما يبدو رجل عليه وشم محتاراً مع أربعة أشخاص في كلّ اتجاهات البوصلة |