| Há uma enorme pressão nas mulheres novas sem... que as façam sensuais prematuramente. | Open Subtitles | .... هذا ضغط كبير على الفتيات اليافعات يجعلهم ينضجون جنسياً قبل الأوان |
| Você está debaixo de uma enorme pressão. | Open Subtitles | أنت تحت ضغط كبير جدا |
| Papazian está sob uma enorme pressão, devido ao abuso sofrido às mãos dos seus agentes e daquele atacante desconhecido, associado à detective Lockley. | Open Subtitles | إنه تحت ضغط كبير من المعاناه الشديدة على ايدى ضباطك و عديم الاسم الذى هاجمه و الذى نعتقد انه التحر ( لوكلى) اثناء القبض عليه |
| Mas a não ser que se separe o Sr. Hutchen do Iceman, haverá uma enorme pressão para outra confrontação física. | Open Subtitles | لكن ما لم نفصل السيد هاتشن وأيس مان سيكون هناك ... ضغط هائل ومواجهة أخرى بينهم |
| Estamos todos sob uma enorme pressão. | Open Subtitles | كل واحد منا، تحت ضغط هائل. |
| Quando criei a Charlotte, estava sob uma enorme pressão para continuar o projecto Leda. | Open Subtitles | عندما صنعت (شارلوت) كنت تحت ضغط هائل لمواصلة مشروع (ليدا) |
| Ouça. O Jerry anda sob uma enorme pressão. | Open Subtitles | اسمعي، (جيري) يتعرّض لضغط شديد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 