عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma enorme surpresa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مفاجأة كبيرة
| Confia em mim, S., tenho uma enorme surpresa para ti esta noite. | Open Subtitles | ثقي بي, (س). لديّ مفاجأة كبيرة لكِ الليلة. |
| Tenho planeada uma enorme surpresa. | Open Subtitles | وأحضر لها مفاجأة كبيرة |