"uma espada mágica" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يحمل سيفاً سحرياً
• سيف سحري
• سيف سحريّ

Mas um tolo guerreiro samurai, empunhando uma espada mágica, resolveu me desafiar.
لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً تقدم ليواجهني

Mas um tolo guerreiro samurai, manejando uma espada mágica, fez-me frente.
لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً تقدم ليواجهني

Agora sei que ser Seeker é mais do que empunhar uma espada mágica.
الان اعرف ان هناك الكثير لكي .تكون الباحث بخلاف تمكنك من استخدام سيف سحري

Porque não me disseste que tinhas uma espada mágica?
لماذا لمتقل لي أنك لديك سيف سحري

Suponho que deva avisá-a de que... Tenho uma espada mágica.
أظن يجب أن أحذرك بأنه لدي سيف سحري

Ele gabava-se de como venceu sozinho a Guerra das Raças usando nada mais que uma espada mágica e três Elfstones para o ajudar.
كان من دواعي سروره إخبارُك قصّةَ انتصاره بحرب الأجناس بلا معين سوى سيف سحريّ وثلاثة أحجار عقيق رخيصات.

Contar-te-ia a sua história de como sozinho venceu a Guerra das Raças com apenas uma espada mágica e três meras Pedras Élficas para o ajudarem.
كان من دواعي سروره إخبارُك قصّةَ انتصاره بحرب الأجناس بلا معين سوى سيف سحريّ وثلاثة أحجار عقيق رخيصات.

Mas um tolo guerreiro samurai, manejando uma espada mágica, fez-me frente.
اطلقت شراً لا يوصف لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً

Mas um tolo guerreiro samuraiNempunhando uma espada mágica prontificou-se a me desafiar.
لكن محارب الساموراي الغبي يحمل سيفاً سحرياً تقدم ليواجهني

mas mesmo assim, é uma espada mágica...
ولكنه يظل سيف سحري

Enquanto isso, encontramos uma espada mágica para matar o Cavaleiro quando vier atrás de nós, que, depois, vamos usar para deter a ascensão de Moloch.
في تلك الأثناء , سنبحث عن سيف سحري لقتل الفارس حينما يطاردنا (و التي سنقوم بأستخدامه لوقف نهوض (مولوك

uma espada mágica?
سيف سحري

Sou uma espada mágica.
أنا سيف سحري