"uma espessa camada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طبقة سميكة

Eles ficaram surpreendidos ao descobrirem que por baixo uma espessa camada de pó e detritos, Pompeia estava perfeitamente intacta.
المفاجاة كانت انه تحت طبقة سميكة من الغبار والحطام بومبي كانت سليمة تماماً.

Um fogo devastador que dois mil anos depois, os arqueólogos descobriram uma espessa camada de cinza onde a cidade se erguia.
كانت نار مُدمرة بحيث أنّه بعد 2000 عام اكتشفَ عُلماء الآثار طبقة سميكة من الرماد حيث كانت المدينة قائمة مرة.