عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma experiência de quase-morte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تجربة الاقتراب من الموت
| Mas, ingeri-lo ainda vivo... simula uma experiência de quase-morte. | Open Subtitles | لكن تناولها بينما نحن لا نزال أحياءا يحاكي تجربة الاقتراب من الموت. |
| Tive uma experiência de quase-morte. | Open Subtitles | نوع من تجربة الاقتراب من الموت. |
| uma experiência de quase-morte. | Open Subtitles | تجربة الاقتراب من الموت. |