"uma exposição sobre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• معرض عن

Eu devia ter uns 12 anos quando o meu pai me levou a uma exposição sobre o espaço, não muito longe daqui, em Bruxelas.
لابد أنني كنت في الثانية عشر حين اصطحبني والدي إلى معرض عن الفضاء، ليس ببعيد عن هنا، بل في بروكسل.

Fui lá para inaugurar uma exposição sobre o Irão e encontrei-me lá com pessoas da página que me disseram: "Ok, vais estar na Europa, "eu vou. Irei da França, da Holanda, "da Alemanha", claro, e vieram pessoas de Israel, e encontrámo-nos lá pela primeira vez, na vida real.
ذهبت إلي هناك لأفتتح معرض عن إيران وتقابلت هناك بأشخاص من الصفحة وقالوا لي: "حسنًا، أنت ذاهب إلي أوربا، أنا قادم. أنا قادم من فرنسا، من هولندا، من ألمانيا"، وبالطبع جاء أشخاص من اسرائيل، وتقابلنا هناك لأول مرة علي أرض الواقع.