"uma fera" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وحش
• وحشا
• وحشاً

Aguentaste-te contra uma fera, e ainda mais impressionante, aguentaste-te contra mim.
لقد وقفت ثابتاً أمام وحش مجنون و الأكثر إبهاراً انك وقفت ثابتاً أمامي

E será novamente. Você é uma fera.
كالوحش الذي كنت عليه و سوف تصبح وحش مجدداً , أنت وحش

Estes homicídios foram cometidos por um homem, não por um fantasma ou uma fera.
مرتكب هذه الجرائم بشريًا، وليس غول أو وحش.

-É. Está aí uma fera para o livro dos recordes.
- هناك وحشا للكتب الارقام القياسية.

Por ter pego uma fera e ter forjado num deus.
لأنني أخذت وحشاً برياً وحولته إلى إله

Se consegues enfrentar uma fera, consegues enfrentar um rufia.
إذا كان يمكنك الوقوف ضد وحش إذاً يمكنك مواجهة الخوف

O que significa que estas mortes foram causadas por uma fera que combina os atributos mais letais.
هذا يعني أن عمليات الموت هذه سببها وحش واحد يجمع العديد من الخصال المميتة

Havia um rumor na minha época, passado entre lenhadores, de uma fera nas florestas de Jersey.
لقد كانت هناك شائعة في زماني أنتشرت بين الحطابين عن وحش في غابات جيرسي

Meninas estamos pagando um boquete aqui não nos alimentando de uma fera mitológica.
السيدات، نحن نَعطي رئيسَ هنا. نحن لَسنا إطعام صدرِ مِنْ a وحش أسطوري.

uma fera feroz e poderosa que ninguém conseguia dominar!
وحش مخيف عنيف لايقدر ان يجابهه أحد

Espero que não seja bem uma fera.
. أوه، ليس وحش بالضبط على ما آمل

O homem que amas será para sempre uma fera.
الرجل الذي تحبينه سيكون للأبد وحش

"Cidadão avista uma fera com a cabeça de uma cabra, a pele de uma serpente e a cauda de um escorpião."
"لقد شاهد مواطن وحش "ذو رأس ماعز وجلد ثعبان وذيل عقرب "

O homem que amas... é agora e será para sempre... uma fera.
...الرجل الذي تحبينه الآن، وسوف يكون إلى الأبد ...وحش

uma fera especial significa um preço especial.
وحش خاص يعني سعر خاص

Para quem acredita nessas coisas, há uma fera que obedece ao Davy Jones.
حسناً، إن كنت مؤمناً لمثل هذه الأشياء هناك وحش يطيع أوامر (ديفي جونز)

O amor é uma fera selvagem.
الحب وحش يارجال

Tess, eu já não sou uma fera.
(انا لم أعد وحشا يا(تيس

O mestre continuará como uma fera para sempre. - E tornamo-nos...
يبقى السيد وحشاً ...إلى الأبد، ونحن نصبح

Não era uma fera normal.
لمْ يكن وحشاً عاديّاً