عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma flecha explosiva" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سهم متفجر
| Diz-me que vou detonar uma flecha explosiva... no trono do Doom! | Open Subtitles | أرجوك أخبرني أنها ليست تفجير سهم متفجر مباشرة تحت عرش دووم |
| Depende do que pensas de lançar uma flecha explosiva num ambiente cheio de gás. | Open Subtitles | هذا مرهون بشعورك تجاه إطلاق سهم متفجر لغرفة متعج بالغاز القابل للاشتعال. |
| Talvez uma flecha explosiva lhe traga a memória de volta. | Open Subtitles | ربما سهم متفجر سيعيد إليه ذاكرته |